HYMNE À LA GLOIRE DE ŚIVA
ÉTUDE ET CHANT D’UN GRAND TEXTE SANSKRIT
Asitagirisamaṃ syāt kajjalaṃ sindhupātre
Surataruvaraśākhā lekhanī patramurvī।
Likhati yadi gṛhītvā śāradā sarvakālaṃ
Tadapi tava guṇānām īśa pāraṃ na yāti॥
« S’il y avait un puits d’encre, bleue comme une montagne au crépuscule,
Et si l’océan en était l’encrier, et si la plume était la plus belle branche d’un arbre,
Sarasvatî elle-même pourrait écrire sans relâche d’âge en âge,
Jamais Elle n’épuiserait, ô Seigneur, l’immensité insondable de Ta nature ! »
Ce sublime verset (traduction A.Porte) est extrait d’un texte śivaïte du dixième siècle. Ce poème de 36 strophes célèbre le Seigneur Śiva, en tous ses aspects : créateur et destructeur, auspicieux et terrible, danseur cosmique et Conscience suprême.
Śiva est le vaste Principe qui pénètre l’univers, également présent en chacun, sous la forme du Maître intérieur, le très-proche antaryāmin, Lumière du Soi.
Écrit en une langue poétique saturée d’images et de symboles, pénétrée d’accents intimes et passionnés, nous y retrouvons la synthèse de toutes les philosophies indiennes, du Veda au Tantra.
Le texte sanskrit sera expliqué, goûté, médité et chanté, pour en expérimenter la douceur, la grâce et la puissance réalisatrice.
Chant sanskrit, chant vedique, hymnes, bhajan et yoga
Cet apprentissage sera encadré de nos chants, le matin avec le chant védique en particulier (chants du matin, une heure), le soir avec les Bhajan, le Shiva arati, les Hymnes, le japa et le rituel au feu avec le Tryambakam.
Lalitâ assurera l’éveil énergétique du matin, avant le chant, et ses fameuses séances de yoga en fin d’après-midi. Toutes ces activités auront lieu dans un grand dojo de 80 mètres carrés.
Nous avons déjà trouvé le lieu du stage
Centre d’accueil ‘Le Tardoun’, dans le Mercantour.
Contact
Mail : sanskritam108@orange.fr
Tél : 06 50 27 73 55
Résidence Le Front de Mer
Bâtiment B
295, avenue des Charmettes
83140 Six fours les plages, France
TERMINÉ
Du 21 au 26 juillet 2025
Stage dans le Vercor
Été 2025
avec Dîpa Hélène Marinetti
Thème du stage
HYMNE À LA GLOIRE DE ŚIVA
ÉTUDE ET CHANT D’UN GRAND TEXTE SANSKRIT
Asitagirisamaṃ syāt kajjalaṃ sindhupātre
Surataruvaraśākhā lekhanī patramurvī।
Likhati yadi gṛhītvā śāradā sarvakālaṃ
Tadapi tava guṇānām īśa pāraṃ na yāti॥
« S’il y avait un puits d’encre, bleue comme une montagne au crépuscule,
Et si l’océan en était l’encrier, et si la plume était la plus belle branche d’un arbre,
Sarasvatî elle-même pourrait écrire sans relâche d’âge en âge,
Jamais Elle n’épuiserait, ô Seigneur, l’immensité insondable de Ta nature ! »
Ce sublime verset (traduction A.Porte) est extrait d’un texte śivaïte du dixième siècle. Ce poème de 36 strophes célèbre le Seigneur Śiva, en tous ses aspects : créateur et destructeur, auspicieux et terrible, danseur cosmique et Conscience suprême.
Śiva est le vaste Principe qui pénètre l’univers, également présent en chacun, sous la forme du Maître intérieur, le très-proche antaryāmin, Lumière du Soi.
Écrit en une langue poétique saturée d’images et de symboles, pénétrée d’accents intimes et passionnés, nous y retrouvons la synthèse de toutes les philosophies indiennes, du Veda au Tantra.
Le texte sanskrit sera expliqué, goûté, médité et chanté, pour en expérimenter la douceur, la grâce et la puissance réalisatrice.
Chant sanskrit, chant vedique, hymnes, bhajan et yoga
Cet apprentissage sera encadré de nos chants, le matin avec le chant védique en particulier (chants du matin, une heure), le soir avec les Bhajan, le Shiva arati, les Hymnes, le japa et le rituel au feu avec le Tryambakam.
Lalitâ assurera l’éveil énergétique du matin, avant le chant, et ses fameuses séances de yoga en fin d’après-midi. Toutes ces activités auront lieu dans un grand dojo de 80 mètres carrés.
Lieu de stage
Gite La Railletière, à 1000 mètres, en Vercors, à côté du village de Malleval. Visitez leur site pour infos.
C’est un cadre magnifique, un espace de vie créé dans un esprit écologique.
Accès
Par gare de Valence, Lyon ou Grenoble. Nous organiserons des covoiturages, comme d’habitude. En voiture, c’est à 1 heure 20 de Lyon, et 50 minutes de Valence ou Grenoble.
Il est vivement recommandé d’arriver le dimanche, en fin d’après-midi, pour le repas du soir que nous gèrerons nous-mêmes.
Le départ se fera le samedi, en début d’après-midi.
Repas
Nos repas végétariens seront assurés par un petit restaurant traiteur de Malleval, qui a l’habitude de travailler avec le Gite, et jouit d’une très bonne réputation. M’informer à l’avance de vos choix, si vous ne prenez qu’un repas (midi ou soir ? déduit de la pension), et de vos régimes..
Nous organiserons nous-mêmes les petits déjeuners.
Ne téléphonez pas au Gite, je m’occupe de tout.
Prix de la pension et hébergement
Le prix de la pension complète (2 repas et petit déjeuner), en chambre à deux lits avec salle de bains, est de 450 euros, pour les 6 jours. Possibilité d’avoir une chambre solo, mais salle de bains extérieure.
Le prix de l’enseignement est de 500 euros (facilités de paiement).
Le stage sera enregistré. Apportez une clé USB neuve pour l’enregistrement.
Inscription et arrhes
200 euros doivent être versés pour une inscription ferme. Remboursement si désistement annoncé 20 jours avant le début du stage.
IMPORTANT : A l’inscription indiquez-moi :
1/Votre moyen de transport,
2/ vos possibilités ou besoin de covoiturage,
3/ vos estimations de l’heure d’arrivée au Gite,
4/ vos options repas et régimes.
Pas de camping possible. Arrhes par chèque à mon nom, ou par virement bancaire (demander mon RIB).
Places limitées.
Contact
Mail : sanskritam108@orange.fr
Tél : 06 50 27 73 55